انتشار كتاب «سلين در دانمارك» جزئيات بيشتري را درباره شش سال تبعيد و يك سال زنداني شدن خالق «سفر به انتهاي شب» در كشور دانمارك مشخص كرد.
به گزارش دانمارك نيوز:لويي فردينان سلين نويسنده پرآوازه فرانسوي رمان «سفر به انتهاي شب» مدت شش سال از زندگي خود را در كشور «دانمارك» به نوعي در «تبعيد» گذراند و يك سال زنداني شد. هر چند پيش از اين نيز جزئياتي از اين شش سال زندگي «سلين» در دانمارك منتشر يا برملا شده بود، اما اين روزها با انتشار كتاب «سلين در دانمارك» جزئيات دقيق‌تري درباره اين نويسنده پرطرفدار فرانسوي را در دسترس علاقه‌مندان قرار داده است. «لويي فردينان سلين» پس از «مارسل پروست» نامش در دومين جايگاه ليست نويسندگان فرانسوي‌است كه آثارشان بيشتر از ديگر نويسندگان به زبان‌هاي ديگر دنيا ترجمه شده است. «پروست» خالق اثر «در جستجوي زمان از دست رفته» رتبه نخست را دارد. «سلين» در حالي دومين نويسنده محبوب فرانسوي در ميان علاقه‌مندان ادبيات فرانسه در دنيا است كه در ساليان اخير تنها سه كتاب درباره وي و آثارش در فرانسه منتشر شده است و اين موضوع شگفتي منتقدان فرانسوي را برانگيخته است. «لويي فردينان سلين» با افزايش محبوبيت كمونيسم در فرانسه، به خاطر تفكرات ضدكمونيستي و تا حدودي ضديهودي مجبور به ترك فرانسه و تبعيد در دانمارك شد. «سلين» و همسرش «لوست المانزور» در ژوئن سال 1944 پاريس را به مقصد دانمارك ترك گفتند و در اين كشور در خفا زندگي كردند. منتقدان ادبي فرانسه درباره اين دوران زندگي «سلين» مي‌نويسند: «سلين در حالي ضد استالين بود كه استالين آن زمان در فرانسه محبوب‌ترين شخصيت در ميان مردم بود.» در تاريخ 16 دسامبر 1945 روزنامه دانماركي «پوليتيكن» با انتشار مقاله‌اي نوشت: «يك فرانسوي نازي در كوپنهاگ زندگي مي‌كند و نامش سلين است.» فرداي آن روز سلين دستگير و به مدت يك سال زنداني شد. «سلين» يك سال از زندگي خود را در زندان سپري كرد تا آنكه يك وكيل فرانسوي به نام «تروالد ميكلسن» به ياري او آمد و در نهايت در ژوئيه 1951 بود كه «سلين» و همسرش «لوست» دوباره پا به خاك فرانسه گذاشتند. كتاب «سلين در دانمارك» نوشته «ديويد آليو» و «فرانسوا مارشتي» را انتشارات «روشه» فرانسه منتشر كرده و حاوي عكس‌ها، نامه‌ها و جزئيات منتشر نشده‌اي از ساليان تبعيد فردينان سلين در دانمارك است و 29 يورو قيمت دارد.
به گزارش دانمارك نيوز:لويي فردينان سلين نويسنده پرآوازه فرانسوي رمان «سفر به انتهاي شب» مدت شش سال از زندگي خود را در كشور «دانمارك» به نوعي در «تبعيد» گذراند و يك سال زنداني شد. هر چند پيش از اين نيز جزئياتي از اين شش سال زندگي «سلين» در دانمارك منتشر يا برملا شده بود، اما اين روزها با انتشار كتاب «سلين در دانمارك» جزئيات دقيق‌تري درباره اين نويسنده پرطرفدار فرانسوي را در دسترس علاقه‌مندان قرار داده است. «لويي فردينان سلين» پس از «مارسل پروست» نامش در دومين جايگاه ليست نويسندگان فرانسوي‌است كه آثارشان بيشتر از ديگر نويسندگان به زبان‌هاي ديگر دنيا ترجمه شده است. «پروست» خالق اثر «در جستجوي زمان از دست رفته» رتبه نخست را دارد. «سلين» در حالي دومين نويسنده محبوب فرانسوي در ميان علاقه‌مندان ادبيات فرانسه در دنيا است كه در ساليان اخير تنها سه كتاب درباره وي و آثارش در فرانسه منتشر شده است و اين موضوع شگفتي منتقدان فرانسوي را برانگيخته است. «لويي فردينان سلين» با افزايش محبوبيت كمونيسم در فرانسه، به خاطر تفكرات ضدكمونيستي و تا حدودي ضديهودي مجبور به ترك فرانسه و تبعيد در دانمارك شد. «سلين» و همسرش «لوست المانزور» در ژوئن سال 1944 پاريس را به مقصد دانمارك ترك گفتند و در اين كشور در خفا زندگي كردند. منتقدان ادبي فرانسه درباره اين دوران زندگي «سلين» مي‌نويسند: «سلين در حالي ضد استالين بود كه استالين آن زمان در فرانسه محبوب‌ترين شخصيت در ميان مردم بود.» در تاريخ 16 دسامبر 1945 روزنامه دانماركي «پوليتيكن» با انتشار مقاله‌اي نوشت: «يك فرانسوي نازي در كوپنهاگ زندگي مي‌كند و نامش سلين است.» فرداي آن روز سلين دستگير و به مدت يك سال زنداني شد. «سلين» يك سال از زندگي خود را در زندان سپري كرد تا آنكه يك وكيل فرانسوي به نام «تروالد ميكلسن» به ياري او آمد و در نهايت در ژوئيه 1951 بود كه «سلين» و همسرش «لوست» دوباره پا به خاك فرانسه گذاشتند. كتاب «سلين در دانمارك» نوشته «ديويد آليو» و «فرانسوا مارشتي» را انتشارات «روشه» فرانسه منتشر كرده و حاوي عكس‌ها، نامه‌ها و جزئيات منتشر نشده‌اي از ساليان تبعيد فردينان سلين در دانمارك است و 29 يورو قيمت دارد.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر